Introducing Translation Studies is the definitive guide to the theories and Exclusive journal articles and other reading materials chosen by Jeremy Munday. One advantage of Introducing. Translation Studies: Theories and. Applications by Jeremy Munday is that it demonstrates how translation theory applies to the. Introducing Translation Studies: Theories and Applications. Front Cover. Jeremy Munday. Routledge, Feb 28, – Language Arts & Disciplines – pages.
|Published (Last):||4 June 2011|
|PDF File Size:||17.73 Mb|
|ePub File Size:||9.20 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Providing an accessible and fully up-to-date overview of key movements and theorists within an expanding area of study, this textbook has become a key source for generations of translation students on both professional and university courses.
Trandlation was hoping for something that might help with translating, but apparently translation studies aren’t about that. Not the transllation of the world, but I sometimes found myself wondering why a certain section came at that particular point, and sometimes I wondered why a certain section was even included at all because it felt, at best, only marginally relevant.
I highly recommend it, although I think this book can be better exploited under proper guidance and in kntroducing controlled environment with a teacher able to guide students through each of the topics included.
Introducing Translation Studies: Theories and Applications
Riku rated it it was ok Nov 12, No matter how you turn the book in the light, the band just moves back and forth across the page. I had to keep twisting the book around constantly to ingroducing to make out the words as I read. An amazing and must read book for all the students of TR.
For me this particular introducion was way too long and way too dull. Want to Read saving….
The case studies at the end of each chapter were particularly thought-provoking and useful in allowing you to grasp etudies concepts at discussion in each chapter. A visual tour of Introducing Translation Studies. The book offers an introduction to and short explanation of different translation theories in the chronological order and grouped together according to the time period and ideology.
I would recommend it as a short theoretical introduction to anyone interested in linguistics and tr A solid introduction to various theories pertaining to the field of translation studies and related disciplines.
Other editions – View all Introducing Translation Studies: Each chapter includes the following features: Trivia About Introducing Trans I have read this book because it is one of the textbooks for a translation course at university. It’s incredibly hard to say you have to con Even though it was very interesting, it was a bit hard to get through at places, just by the way certain sentences were phrased.
A fabulous introduction to translation studies that is concise, well-written, and comprehensive. Jeremmy you are interested in bby the specific theory -or theories- your favorite translators are following, or if you simply neremy to review and judge the success of translation in translated books professionally and justly -and a lot of readers do not-: Providing an accessible and fully up-to-date overview of key movements and theorists within an expanding area of study, this textbook has become a key source for generations of translation Refresh and try again.
New directions from the new media. The texts discussed are taken from byy broad range of languages – English, French, German, Spanish, Italian, Punjabi, Portuguese and Spanish – and English translations are provided.
There are no discussion topics on this book yet. Contents A visual tour of Introducing Translation Studies. May 19, Amir rated it it was amazing.
Introducing Translation Studies – Jeremy Munday – böcker () | Adlibris Bokhandel
Munday explores each theory chapter-by-chapter and tests the different approaches by applying them to texts. Equivalence and equivalent effect. Just a moment while we sign you in to your Goodreads account.
I would recommend it as a short theoretical introduction to anyone interested in linguistics and translation. It might offer a good overview of the field, but there is way to much repetition.
I found the style somewhat boring, and the paper introducnig printed on is horrible. To ask other readers questions about Introducing Translation Studiesplease sign up. I love the variation it provides in its examples, and I love their introcucing. Account Options Sign in.
For me, it is a helpful guide as a translation student. Translation theory before the twentieth century. Theories and Applications Jeremy Munday Limited preview – Be the first to ask a question about Introducing Translation Studies.